Main Menu > Accounting > Receive Payment > Import Payments
Select Payment Method, and then upload Payments Excel.